![]() |
|
| Lettre de la Présidence CVA - N° 2 - mars 2012 | |
| Le mot du Président de la CVA | |
![]() Jens Böhrnsen, Maire et Président du Sénat de la Ville Hanséatique Libre de Brême |
La Ville Hanséatique Libre de Brême prend la présidence de la CVA Depuis plus de 50 ans Brême se consacre largement à l'espace et est actuellement le site qui offre le plus vaste éventail d'activités spatiales en Allemagne. C'est à Brême en effet qu'est produit l'étage supérieur des lanceurs européens « Ariane 5 » et que sont construits des satellites. C'est ici qu'a été développé et assemblé le Laboratoire européen Columbus pour la Station spatiale internationale, ISS. C'est ici également que sont gérées les activités d'exploitation de la partie européenne de l'ISS et que sont assemblés les véhicules de transfert automatique ATV destinés à la Station. Des scientifiques du monde entier réalisent des expériences dans notre Tour d'Impesanteur - une installation unique en Europe - et effectuent des recherches dans de nombreux instituts et installations intégrés. Ici, des établissements d'enseignement supérieur forment des ingénieurs spécialisés en ingénierie aérospatiale et des lycées délivrent des cours spécifiques sur l'espace à des élèves de Brême. La Ville Hanséatique Libre de Brême est donc très heureuse d'assurer cette année et pour la deuxième fois, la présidence du réseau européen des Villes Ariane. 2012 sera une année importante pour l'avenir du Spatial en Europe, puisqu'en novembre, le Conseil Ministériel de l'ESA devra prendre des décisions d'une grande portée. En tant que Président du Sénat de la Ville Hanséatique Libre de Brême, je vous invite cordialement à participer aux nombreux événements qui vous permettront de (re-) découvrir avec nous l'espace dans toute sa dimension scientifique et économique. Avec la présidence CVA nous souhaitons donner une voix aux villes Ariane et à leurs habitants et habitantes et les amener à participer aux discussions de politique spatiale. Brême se réjouit d'accompagner cette année de présidence CVA jalonnée d'événements organisés en coopération avec l'industrie spatiale. Jens Böhrnsen, Maire de Brême et Président 2012 de la Communauté des Villes Ariane. |
![]() |
Brême parraine le lancement de l'ATV-3 Edoardo Amaldi La ville de Brême parraine pour la deuxième fois un lanceur Ariane 5. Il s'agit cette fois du vol VA 205 d'un lanceur Ariane 5 ES, prévu le 23 mars 2012, pour la mise en orbite du troisième véhicule de transfert automatique ATV (ATV-3), qui comme les précédents a été conçu par l'ESA et construit par Astrium, à Brême. Un événement important sera organisé chez Astrium autour de la vidéotransmission du lancement. Un grand nombre de personnalités, d'experts du Spatial, ainsi que d'enseignants et d'étudiants y sont invités. La CVA et Arianespace seront présentes. De plus, l'événement sera retransmis dans trois lycées, ainsi qu'au Centre Scientifique « Universum Bremen », avec la participation d'experts de la « Hochschule Bremen» (Université des Sciences Appliquées). Une cérémonie est également prévue à Kourou pour fêter ce parrainage. → Pour plus d'information: Arianespace, Astrium , ESA, CNES |
| Un marché européen mieux à même de répondre à la concurrence | |
|
|
![]() |
Un beau message à partager |
![]() |
AVIO et Colleferro à l'honneur ! |
![]() |
De nouveaux locaux pour les Directions des Lanceurs de l'ESA et du CNES |
| Après la Présidence CVA 2011, Les Mureaux poursuivent leur action en faveur des sciences et de l'espace | |
|
|
![]() |
Colloque Intelligence et Déplacement Cette partie du « Forum européen Intelligence et Déplacement », qui concerne les brevets dormants susceptibles d'être utilisés par les industriels de tous secteurs, a été organisée par la ville des Mureaux ; Astrium Space Transportation et le Pôle de Compétitivité aérospatial ASTech Paris Région, chez Astrium, le 16 novembre 2011. Ouvert par François Garay, Maire des Mureaux et par Rémi de Bats, Directeur du Site d'Astrium ST/Les Mureaux, Vice-Président d'ASTech Paris Région et, alors, Secrétaire Général de la CVA, ce colloque avait pour but de présenter aux PMEs des opportunités d'innover et de développer leur activité à partir de brevets non utilisés proposés par de grands comptes des secteurs aéronautique et spatial. Le CNES, Agence spatiale française, prendra la relève en novembre 2012. D'autres agences ou entreprises industrielles auront sans doute envie ensuite de poursuivre l'expérience. → Contact : Sophie Vincent, Directrice de cabinet du Maire, Mairie des Mureaux. |
![]() |
Programme « Odyssée de l'Espace » La ville des Mureaux a décidé de poursuivre jusqu'en juin 2012, les activités entreprises vis-à-vis des élèves des écoles et des lycées de la ville et - en lien avec leurs Maires respectifs - de plusieurs des communes environnantes ayant participé aux activités de la Présidence 2011. Lancé en janvier 2011, par François Garay, Maire des Mureaux et Jean-Michel Coignard, Inspecteur d'Académie du Département français des Yvelines, le Programme « Odyssée de l'Espace » a renforcé la cohésion entre les autorités de l'Education nationale, les Maires et leurs équipes et les responsables de différents établissements d'enseignement. Les activités proposées ont suscité l'enthousiasme de nombreux élèves et de leurs enseignants. Ici, au travers de multiples activités ludiques et pédagogiques, il s'agissait de redonner au jeune public le goût des sciences et des mathématiques. Mission accomplie. → Contact : Solen Aufrère ou Paola Roméo, Mairie des Mureaux et CVA.. → voir photos. |
![]() |
« Jobs d'été européens » (16-18 ans) La Ville des Mureaux a souhaité, via son Bureau Information Jeunesse, étendre à d'autres Villes Ariane l'initiative des « jobs d'été » qui existe aux Mureaux depuis plus de 10 ans. Suite à l'expérience faite en juillet 2011, grâce à la coopération des villes de Liège et de Salon de Provence et de la société GTD à Barcelone, cette opération devrait être renouvelée en 2012. → Pour plus d'information sur les Jobs d'été européens : Bureau Information Jeunesse (BIJ), Mairie des Mureaux et CVA. |
|
|
![]() |
Bravo à la Mairie des Mureaux ! Une Cérémonie de Clôture de la Présidence 2011 a eu lieu le 9 décembre, à la Maire des Mureaux et une exposition de photos montrant une sélection de réalisations et des moments clés de la présidence a été organisée à la Mairie et ouverte aux visiteurs pendant une quinzaine de jours. La cérémonie de clôture a été l'occasion de tirer un bilan de cette année très fertile en événements, qui a maintenu sur la brèche les différents chefs de projets et leurs équipes. La CVA adresse des remerciements tous particuliers à : Sophie Vincent ; Marielle Savina ; Solen Aufrère ; Boris Venon ; Paola Roméo ; Dalilha Bentahar ; Caroline Le Gavrian ; Nicolas Wecker ; Nicolas Ferrand et à tous ceux et celles qui dans leurs équipes ou dans d'autres institutions et entreprises de la ville et de plusieurs communes voisines ont participé à l'organisation des projets de la Présidence. La CVA remercie l'ensemble des partenaires des Mureaux et en particulier les villes de Paris, Salon-de-Provence, Liège, Barcelone, Meulan, Poissy, ainsi que le Parc aux étoiles de Triel-sur-Seine et le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique de l'aérodrome Verneuil-Les Mureaux. → Voir photos Cérémonie de clôture. |
![]() |
La Présidence CVA 2011 : En chiffres 70 événements (ateliers, sorties et expositions) réalisés sur l'année, 1 300 élèves bénéficiaires du Programme « Odyssée de l'Espace », 450 enfants et jeunes inscrits hors temps scolaire (entraînement astronaute en piscine, atelier bruitage, petite histoire de l'art, divers chantiers, etc.), 10 conférences sur l'année qui ont rassemblé plus de 500 spectateurs sur des sujets variés tels que : le vide de Platon à l'Espace, voyage dans le système solaire, les satellites au service de la météo, Espace et Défense, etc., 2 séances d'observations du ciel et des étoiles durant l'été, Des actions phares telles que l'Exposition Armée de l'Air durant une semaine et la visite du célèbre « Camion de la découverte » de l'émission « C'est pas sorcier », programme de vulgarisation scientifique de la chaîne de télévision française France 3, ont recensé plus de 10 000 visiteurs. → Voir article ... Et en images Pour voir quelques images marquantes de la Présidence CVA 2011, rendez-vous à l'adresse ci-dessous. La Mairie des Mureaux nous réserve d'ailleurs une surprise à ce sujet ! → Voir photos |
| Prochains programmes éducatifs CVA | |
|
|
![]() ![]() ![]() |
Séminaires Interculturels sur « l'Espace et l'Europe » : Les Mureaux, Liège et Brême |
![]() |
Vacances Scientifiques à Hardthausen/Lampoldshausen (30 juin - 8 juillet) Ce programme, accueilli cette année par la Ville Ariane de Hardthausen/Lampoldshausen, en Bade-Wurtemberg, est ouvert à de jeunes lycéens européens, âgés de 15 à 17 ans et réunira une trentaine de participants. Réalisé en étroite collaboration avec le « DLR_School_Lab », Laboratoire de formation interactive du Centre aérospatial allemand, il proposera des activités de sensibilisation au domaine du Spatial et des ateliers scientifiques (fabrication et lancement de fusées à eau ou de microfusées), ainsi que des visites d'entreprises et des activités culturelles et sportives variées. Sont prévues (sous réserve de modification) : une réception officielle à la Mairie de Hardthausen ; les visites du Musée Astronautique du DLR, des bancs d'essai d'Astrium et de la société Audi à Neckarlsulm et côté loisirs : ballades en canoë sur la Jagst ; parcours en VTT le long du Kocher ; visites du Parc Aquatique Aquatoll à Neckarlsulm et du Parc d'attractions de Tripsdrill, etc. Les appels à candidatures seront adressés aux Membres CVA fin mars 2012. → Contact : Infos/dossier d'inscription : Magali Foulet, Secrétariat CVA. |
![]() |
5ème Séminaire REVA pour Enseignants et 3ème Rencontre des Proviseurs et Conseillers d'éducation Dans le cadre de la présidence 2012, Brême accueillera, du 11 au 13 juillet 2012, le Séminaire du Réseau Educatif des Villes Ariane (REVA) destiné aux Enseignants, ainsi que, les 12 et 13 juillet, la Rencontre des Proviseurs et Conseillers d'éducation. Ce 5ème séminaire sera accueilli dans les locaux du nouveau « DLR_School_Lab », à l'Institut des Systèmes spatiaux (« Institut für Raumfahrtsysteme ») du DLR, à Brême et aura pour thème principal la dynamique des lanceurs, c'est-à-dire les techniques de guidage, pilotage, etc., qui permettent d'injecter les charges utiles (satellites) sur les orbites cibles. Les participants visiteront EADS et Astrium, ainsi que le Parc technologique de Brême, situé autour de l'Université ; le ZARM et la Tour d'Impesanteur à l'Université de Brême ; le DFKI, (Centre allemand de recherche en intelligence artificielle) et le constructeur de satellites OHB. Durant leur séjour, les enseignants auront l'occasion de rencontrer les proviseurs ou chefs d'établissement présents à Brême, pour la Rencontre. Le programme REVA est organisé par la CVA, en coopération avec l'ISSAT (Institut au Service du Spatial, de ses Applications et Technologies), implanté à Toulouse. Ce programme est placé sous la responsabilité de Philippe Noël, Membre du Bureau CVA et Consultant ISSAT. Vous trouverez sur le Portail REVA, les résultats de l'enquête de satisfaction menée auprès des participants au Séminaire REVA 2011, ainsi que le témoignage de deux enseignants à propos des bénéfices qu'ils en ont tiré pour leur enseignement. L'appel à participations pour le Séminaire 2012 a été envoyé début mars, dans une version préliminaire. → En savoir plus → Pour toute information : "contact@issat.com" ou "administrateur@education-cva.eu". → Voir site CVA, sous Programmes », puis REVA » → Voir site ISSAT Toulouse, puis REVA. → Voir article REVA 2011, Ville des Mureaux et site GIFAS. → Voir photos REVA 2011 |
![]() |
Portail REVA : Les Projets coopératifs Cette nouvelle rubrique appelée « Projets coopératifs » a été ouverte sur le Portail REVA sur la proposition des participants aux Séminaires pour Enseignants et aux Rencontres des Proviseurs et Conseillers d'éducation. Les membres du réseau sont invités à utiliser le site pour proposer des projets et partager idées et expérience. → Voir : http://www.education-cva.eu/fr/portail/projets_cooperatifs.htm et le site GIFAS |
| Conseil des Maires ; Calendrier des activités ; Liste des Membres | |
![]() ![]() |
Berlin accueillera le 1er Conseil des Maires de l'année 2012 (23-24 mai)
La prochaine réunion du Conseil des Maires de la CVA sera organisée à Berlin par la Présidence de Brême, les 23 et 24 mai. Elle aura lieu à la Représentation Permanente du Land de Brême à Berlin, qui se trouve au 24, Hiroshimastraße. "Space vision of the Young Generation and the Future of European Launcher Systems" est le thème du « Workshop » ouvert au public au cours duquel de jeunes gens, en tant qu'experts et décideurs de demain, seront invités à confronter leurs idées à celles de spécialistes du développement et des applications spatiales et de décideurs politiques d'aujourd'hui. Peter Hintze, Secrétaire d'Etat Parlementaire et Coordonnateur du Gouvernement Fédéral pour l'Aéronautique et l'Espace et Dr. Rolf Densing, Directeur des Programmes Espace du DLR, ont confirmé leur participation. → Voir : site Brême (allemand / anglais) 2ème Réunion 2011 du Conseil des Maires, Hôtel de Ville de Paris Cette lettre est l'occasion de revenir en images sur la 2ème réunion 2011, qui grâce à l'initiative de la Présidence des Mureaux, s'est déroulée dans le cadre prestigieux du Salon Bertrand, à l'Hôtel de Ville de Paris. → Voir photos : Promenade sur la Seine à l'invitation de la Présidence 2011 Les Mureaux (27/10) – Réunion dans le Salon Bertrand, Hôtel de Ville de Paris : Débats ; annonce de la candidature de "Mulhouse Alsace Agglomération", m2A, pour la Présidence CVA 2013 ; présentation du Programme de la Présidence 2012 par la Ville Hanséatique Libre de Brême ; Détente et discussions avec les invités, lors du cocktail offert par la Présidence 2011 Les Mureaux (28/10) à l'issue de la réunion du Conseil des Maires. Calendrier CVA 2012 → Voir site CVA Liste des Membres de la CVA (mars 2012) → Voir la liste des membres |
| Les changements au Bureau de la CVA | |
| Avec la Présidence 2012, le Bureau CVA accueille les nouveaux membres suivants, auxquelles nous souhaitons la bienvenue : • Président : Jens Böhrnsen, Maire et Président du Sénat de la Ville Hanséatique Libre de Brême, • Vice-Président Délégué : Martin Günthner, Sénateur pour l'Economie, le Travail et les Ports, • Secrétaire Général : Thorsten Burmann, Vice-Président Lanceurs Astrium Allemagne, Astrium Space Transportation. Ces nouveaux membres remplacent ceux de la Présidence 2011 que nous remercions vivement pour tout le travail effectué et pour la diversité et la richesse de leur contribution. Il s'agit de : • Président : François Garay, Maire des Mureaux, • Vice-Président Délégué : Albert Bischerour, Adjoint au Maire des Mureaux, • Secrétaire Général : Rémi de Badts, Directeur du Site d'Astrium/Les Mureaux, Astrium Space Transportation. | |
| A noter sur vos agendas | |
![]() |
SIDERATION : le Festival des imaginaires spatiaux (23-25 mars) L'Observatoire de l'Espace, le pôle culturel du CNES, l'Agence spatiale française, organisera, du 23 au 25 mars, au Siège du CNES, à Paris, la 2ème édition de ce festival qui permettra de découvrir les créations artistiques que 28 artistes ont réalisées en se livrant à une exploration étonnante de l'univers spatial. Contact : Julien Watelet, CNES. → Pour plus d'information : Programme / Communiqué de presse de l'Observatoire de l'Espace. |
![]() |
Laval Virtual 2012 (28 mars-1er avril) Ce salon dédié à la réalité virtuelle et aux technologies convergentes aura lieu à Laval, dans le département français de la Mayenne. Le CNES y tiendra un stand → Pour plus d'information : http://www.laval-virtual.org/ |
![]() |
ISS Symposium 2012 - "Research in space for the benefit of humankind", Berlin (2-4 mai) Ce symposium de haut niveau organisé par la Direction Vols Habités et Opérations de l'ESA réunira des représentants des cinq agences partenaires de la Station spatiale internationale (ISS) et d'autres puissances spatiales, des membres de la Communauté scientifique internationale, de l'industrie spatiale, du monde académique et des médias, ainsi que des ingénieurs, des experts et des astronautes. Des places seront réservées à un petit groupe d'étudiants européens et à des personnes du public ayant fait preuve de leur très fort intérêt pour l'espace. Il s'agira de faire le point sur les résultats de la recherche obtenus à ce jour, d'examiner des études de cas en recherche fondamentale et appliquée, ainsi que les retombées actuelles et futures susceptibles de bénéficier à l'humanité et enfin de réfléchir à l'avenir de la recherche à bord de l'ISS et aux priorités dans ce domaine. → Contact : Sylvie Ijsselstein, Bureau de Promotion, Direction Vols Habités et Opérations, ESA → Voir site ESA |
![]() |
ECSITE 2012, Congrès mondial de Communication scientifique, Toulouse (30 mai-2 juin) Ce congrès organisé par le « European Network of Science Centres and Museums » est accueilli cette année par la Cité de l'Espace, à Toulouse. Le CNES y tiendra un stand. → Pour plus d'information : http://www.ecsite.eu/ |
![]() |
The 4S Symposium 2012 - Small Satellites Systems and Services (4-8 juin) Co-organisé par l'ESA et le CNES, ce symposium dédié aux systèmes et services pour petits satellites, aura lieu au « Grand Hotel Bernardin Convention Centre », à Portorož, en Slovénie, à l'invitation de Space-Si, Centre d'excellence pour les Sciences et la Technologie spatiales de Slovénie. → Pour plus d'information : ESA |
![]() |
Salon du timbre (9-17 juin), Parc floral de Paris, et Concours de création « Un timbre pour Mars » (30 janvier-16 avril) En plus du salon « Le Timbre fait son événement » qui se tiendra au Parc floral de Paris, à Vincennes, et où le CNES aura un stand, l'Agence spatiale française et la société « La Poste » proposent, du 30 janvier au 16 avril, un concours destiné aux 10-17 ans. Il s'agit de créer un visuel de timbre pour affranchir les courriers à destination de la planète Mars. A gagner : Un séjour pour deux en Guyane pour découvrir le Centre Spatial Guyanais (CSG). A l'occasion du salon, les Terres australes et antarctiques françaises, TAAF, émettront un bloc de 5 timbres sur le CNES et les régions polaires. → Pour plus d'information : La Poste et CNES |
![]() |
Toulouse Space Show (25-28 juin 2012) Les acteurs mondiaux du Spatial et de ses applications seront accueillis à Toulouse pour la troisième édition de cette manifestation organisée par le CNES et la Région Midi-Pyrénées. L'ESA sera pour la première fois partenaire de l'événement, qui se tiendra à nouveau au Centre de Congrès Pierre Baudis. Les conférences porteront sur les thèmes suivants : applications spatiales, espace et législation, gestion des connaissances pour les missions spatiales ou technologies d'antennes et électromagnétique appliquée. → Contact : Julien Watelet, CNES-Paris ou Frédéric de Dguebouadze, CNES-Toulouse. → Pour plus d'information : cliquez ici |
![]() |
3ème Forum européen sur le Transfert de Technologie spatial, ESTTF (9-10 juillet) Organisée par le Forum Ariane Lampoldshausen et le Land de Bade-Wurtemberg, dans le cadre de la préparation du prochain Conseil des Ministres de la Recherche de l'Union Européenne, cette 3ème édition de l'ESTTF aura lieu à la Représentation du Land de Bade-Wurtemberg, à Bruxelles, les 9-10 juillet 2012. Elle réunira des décideurs politiques, industriels et scientifiques autour du thème "Sustainability and European space exploration – a chance for the energy sector" (Développement durable et Exploration spatiale européenne – une chance pour le secteur de l'énergie). L'édition précédente s'est déroulée à Berlin, les 24-25 mars 2009, dans le cadre de la Présidence CVA 2009 exercée par Hardthausen/Lampoldshausen et son Maire Harry Brunnet. → Contact : Forum Ariane Lampoldshausen, Carolin Krebs, Assistante, Cabinet du Maire. |
| Dossiers spéciaux | |
![]() |
Dossier spécial « 50 ans du CNES » Vous pouvez consulter ce dossier sur le site du CNES, l'Agence spatiale française. Vous y trouverez : un dossier vidéos ; les discours prononcés à Toulouse, le 22 novembre 2011, par Nicolas Sarkozy, Président de la République Française et Yannick d'Escatha, Président du CNES ; les discours prononcés le 30 novembre 2011, au Musée des arts et métiers de Paris, par François Fillon, Premier Ministre français et Yannick d'Escatha ; le dossier de presse ; le dossier spécial paru dans le magazine « CNESMAG » sur les 50 ans ; des infos sur le livre "C'est l'espace!", paru aux éditions Gallimard ; des infos sur l'exposition "Au cœur de l'espace", réalisée par le CNES au Musée des arts et métiers (voir : rubrique Evènements, puis « parutions », dans le menu de gauche) et des infos sur tous les évènements liés aux 50 ans du CNES (rubrique « Evènements », puis « Parutions » dans le menu de gauche). → Pour plus d'information : CNES |
| Evénements spatiaux 2012 | |
|
|
| A l'ESA →Pour plus d'information : (English) ; (French) ; (German) Au DLR → Pour plus d'information: (German) | |
La lettre d'information de la Présidence CVA est une publication électronique ouverte à tous les membres (villes, industrie), partenaires et anciens élèves de la CVA, souhaitant y faire paraître des informations à partager avec d'autres membres de l'Association. Pour joindre la rédaction, envoyer un message à Birgitt Rambalski, Chef du Protocole, Mairie de Brême (birgitt.rambalski@sk.bremen.de) ; Claudine Rathjen (claudine.Rathjen@sk.bremen.de); Solen Aufrère, Mairie des Mureaux (saufrere@Mairie-Lesmureaux.fr) ; Anne du Fretay, Chef de projet CVA, ESA (anne.du.fretay@esa.int) ou Magali Foulet, Assistante Délégation Générale CVA (cva@ariane-cities.com). |
|
| Copyright 2012 : © Communauté des Villes Ariane / Community of Ariane Cities ; © Ville de Brême ; Créa. | |